I love this point! People make passive income sound so easy. But even as a medium writer, I usually need to write 4 or so pieces a month to keep traction.
Similar things can be said about youtube. You need to keep making new content. There are the occasional posts that have a long tail, but over all, most posts are short term.